일본어 가타카나 위에는 파티시에가 아니라 파테이시에로 발음되어야하고 아래는 파이롯토가 파이로츠토로 발음되어야하는거 아닌가요?
위에는 파티시에가 아니라 파테이시에로 발음되어야하고 아래는 파이롯토가 파이로츠토로 발음되어야하는거 아닌가요? 발음이 왜 저렇게 되는지 궁금해요정확히 저 가타카나 츠와 이가 작게 표시 됐을때 어떤 역할을 하는지 모르겠습니다.
작은 크기의 ツ는 히라가나 つ와 마찬가지로 받침 역할을 합니다
작은 크기의 イ는 외래어를 발음할때 일본에서 원래는 쓰지않는 발음을 표기할때 사용해요
대표적으로 일본어에는 티 발음이 없습니다. 타행은 타치츠테토니까요. 그래서 티 발음을 표기하기위해 ティ라는 형태를 만들어낸겁니다.
이거말고도 フィナーレ(finale) 같이 보통 영어단어를 표기할때 사용해요